La película Barbie, que se puede ver en los cines españoles desde el 20 de julio, incluye una escena en la que la protagonista, interpretada por Margot Robbie, se encuentra en una parada de autobús. Allí ve a una mujer mayor por primera vez después de salir de Barbie Land y le dice: "Eres preciosa". Ella le contesta: "Lo sé". Este momento pudo ser eliminado del montaje final. La directora del film, Greta Gerwig, contó que le sugirieron que lo cortara y por qué se negó.
La señora que aparece en ese momento es Ann Roth, una reconocida diseñadora de vestuario para cine y teatro. A sus 91 años, ha estado nominada al Oscar en cinco ocasiones y se llevó dos estatuillas, por sus trabajos en El paciente inglés y La madre del blues. También estuvo detrás de los estilismos mostrados en largometrajes como Las horas, Cold Mountain o El talento de Mr. Ripley.
Su carrera en el mundo del teatro comenzó como pintora de escenarios, pero fue contratada en Broadway como asistenta de Irene Sharaff. Esta fue otra famosísima diseñadora de vestuario, que trabajó en West Side Story, Un americano en París, Cleopatra o ¿Quién teme a Virginia Wolf?
Las palabras de Greta Gerwig
Greta Gerwig contó en una entrevista con Rolling Stone que le encanta la escena de la parada de autobús en Barbie: "La mujer mayor en el banco es la diseñadora de vestuario Ann Roth. Ella es una leyenda". La cineasta explicó que dicho momento es un callejón sin salida, ya que no conduce a ninguna parte, por lo que le sugirieron que lo suprimiera: "La historia seguiría igual". Sin embargo, ella dijo: "Si corto la escena, no sé de qué trata esta película".
"Para mí, este es el corazón de la película. La forma en que Margot interpreta ese momento es tan gentil y tan natural...", expresó la directora. También mencionó que hay otros elementos en la producción que llaman la atención de los espectadores, que dicen "no puedo creer que Mattel te haya dejado hacer esto". Gerwig remató: "Para mí, la parte que no puedo creer que todavía esté en la película es este pequeño callejón sin salida".
Conforme a los criterios de The Trust Project